Jean Shepherd’s childhood home—written as both a “mythical place” and an avatar of Hammond, IN, “just a few miles upwind” of steel mills, oil refineries, and polluted rivers.